The Chicago suburbs and surrounding countryside are full of top-notch orchards where you can pick pounds upon pounds of the crisp fruit