His struggles were unsurprising, as he appeared in just 42 Double-A games last season before suffering a season-ending injury